依爱直播直播视频在线观看免费版下载 - 依爱直播平台官方app下载

句子的流暢(國際商務英語函電)

時間:2008年07月15日 23:31:36來源:作者:

    為了確保函電中句子的流暢,最好避免連用短而零散的句子。雖然每一個零散句較短,但勢必要重復前面的句子中某些成分。比較:

    We wrote a letter. It was addressed to Mr.Henry. He is the Sales Manager.

    We wrote a letter to Mr.Henry, the Sales Manager.

    零散句往往使讀者不能在各個意思中間找到其內在的聯系,而且也難使讀者分出哪是最重要的意思。比較:

    Successful goal - setting is not easy. It is a process in which we continually evaluate our objectives.

    In successful goal - setting, we continually evaluate our objectives.

 

相關閱讀

版權說明

1.本網站部分文章為網上轉載,如有侵犯您的版權請與本站聯系,本站核實之后將對其進行刪除。

2.轉載本站文章請注明來源"中國服裝工業(yè)網"并保持文章完整性及原創(chuàng)性,對于違反以上說明的,本站將追究其相關 法律責任。

3.聯系QQ:點擊這里給我發(fā)消息

意見反饋 返回頂部