當(dāng)人們一提到《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》就不可避免地會(huì)聯(lián)想到國(guó)際商會(huì).這是因?yàn)?,長(zhǎng)期以來(lái),不同國(guó)家和地區(qū)對(duì)于國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)有多種不同的解釋?zhuān)鴩?guó)際商會(huì)則把國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋予以統(tǒng)一規(guī)范,制訂、普及和推廣使用解釋通則,作為自己的主要職能之一。因此,首先簡(jiǎn)要介紹一下國(guó)際商會(huì)的情況。
1.國(guó)際商會(huì)的性質(zhì)
國(guó)際商會(huì)是為世界商業(yè)服務(wù)的非政府間組織,是聯(lián)合國(guó)等政府間組織的咨詢(xún)機(jī)構(gòu).國(guó)際商會(huì)于1919年在美國(guó)發(fā)起,1920年正式成立.其總部設(shè)在法國(guó)巴黎。
國(guó)際商會(huì)的基本目的是為開(kāi)放的世界經(jīng)濟(jì)服務(wù),堅(jiān)信國(guó)際商業(yè)交流將導(dǎo)致更大的繁榮和國(guó)家之間的和平。
目前,國(guó)際商會(huì)的會(huì)員已擴(kuò)展到100多個(gè)國(guó)家之中,由數(shù)萬(wàn)個(gè)具有國(guó)際影響的商業(yè)組織和企業(yè)組成,已在59個(gè)國(guó)家中成立了國(guó)家委員會(huì)或理事會(huì),組織和協(xié)調(diào)國(guó)家范圍內(nèi)的商業(yè)活動(dòng)。
2.國(guó)際商會(huì)的職能
國(guó)際商會(huì)主要職能有四個(gè):
(1)在國(guó)際范圍內(nèi)代表商業(yè)界,特別是對(duì)聯(lián)合國(guó)和政府專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)充當(dāng)商業(yè)發(fā)言人;
(2)促進(jìn)建立在自由和公正競(jìng)爭(zhēng)基礎(chǔ)上的世界貿(mào)易和投資
(3)協(xié)調(diào)統(tǒng)一貿(mào)易慣例,并為進(jìn)出口商制定貿(mào)易術(shù)語(yǔ)和各種指南
(4)為商業(yè)提供實(shí)際服務(wù).服務(wù)包括:設(shè)立解決國(guó)際商事糾紛的仲裁院、協(xié)調(diào)和管理貨物臨時(shí)免稅進(jìn)口的ATA單證冊(cè)制度的國(guó)際局、商業(yè)法律和實(shí)務(wù)學(xué)會(huì)、反海事詐騙的國(guó)際海事局、反假冒商標(biāo)和假冒產(chǎn)品的反假冒情報(bào)局、為世界航運(yùn)創(chuàng)造市場(chǎng)條件的海事合作中心和經(jīng)常組織舉辦各種專(zhuān)業(yè)討論會(huì)和出版發(fā)行種類(lèi)廣泛的出版物。
3.國(guó)際商會(huì)的組織機(jī)構(gòu)
國(guó)際商會(huì)的組織機(jī)構(gòu)包括:理事會(huì)、執(zhí)行局、財(cái)政委員會(huì)、會(huì)長(zhǎng)、副會(huì)長(zhǎng)及前任會(huì)長(zhǎng)和秘書(shū)長(zhǎng)、所屬各專(zhuān)業(yè)委員會(huì)和會(huì)員、會(huì)員大會(huì),此外還沒(méi)有國(guó)家特派員。國(guó)際商會(huì)現(xiàn)下屬24個(gè)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)及工作機(jī)構(gòu)。這24個(gè)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)是:
國(guó)際商會(huì)一聯(lián)合國(guó)、關(guān)稅和貿(mào)易總協(xié)定經(jīng)濟(jì)咨詢(xún)委員會(huì)。國(guó)際貿(mào)易政策委員會(huì)。多國(guó)企業(yè)和國(guó)際投資委員會(huì),國(guó)際商業(yè)慣例委員會(huì),。計(jì)算機(jī)、電報(bào)和信息政策委員會(huì),銀行技術(shù)和慣例委員會(huì),知識(shí)和工業(yè)產(chǎn)權(quán)委員會(huì),環(huán)境委員會(huì),能源委員會(huì),海運(yùn)委員會(huì),空運(yùn)委員會(huì),稅務(wù)委員會(huì),有關(guān)競(jìng)爭(zhēng)法律和實(shí)務(wù)委員會(huì),保險(xiǎn)委員會(huì),銷(xiāo)售、廣告和批售委員會(huì),國(guó)際仲裁委員會(huì),國(guó)際商會(huì)國(guó)際局,國(guó)際商會(huì)仲裁院,國(guó)際商合國(guó)際商業(yè)法律和實(shí)務(wù)學(xué)會(huì),東西方委員會(huì),國(guó)際商會(huì)/中國(guó)國(guó)際商會(huì)合作委員會(huì),國(guó)際商會(huì)國(guó)際海事局,國(guó)際商會(huì)海事合作中心,國(guó)際商會(huì)反假冒情報(bào)局.
有關(guān)委員會(huì)的情況如下:
(1)國(guó)際商業(yè)慣例委員會(huì)
該委員會(huì)的職能是:就目現(xiàn)代化的運(yùn)輸技術(shù)的使用、自動(dòng)信息處理的增長(zhǎng)以及市場(chǎng)不穩(wěn)定諸因素造成的商業(yè)慣例變化提供建議;對(duì)影響國(guó)際貿(mào)易的各種法律的差異提出解決意見(jiàn);積極參加其他有關(guān)國(guó)際團(tuán)體。特別是聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)的工作。
目前主要工作有:
1)通過(guò)《擔(dān)保統(tǒng)一規(guī)則》草案
2)支持和推動(dòng)國(guó)際商會(huì)的INCOTERMS(國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ))的普及和推廣;
3)出版所有權(quán)保留的第二個(gè)指南。
4)出版代理合同示范本
5)討論電子數(shù)據(jù)交換(EDI)系統(tǒng)方面的法律和商業(yè)方面的問(wèn)題等;
6)討論國(guó)際租賃貿(mào)易方面的問(wèn)題。
(2)銀行技術(shù)和慣例委員會(huì)
該委員會(huì)的職能是:
在國(guó)際銀行實(shí)務(wù)中推動(dòng)使用自動(dòng)信息處理技術(shù),并起草新的統(tǒng)一規(guī)則。在必要時(shí)修訂有關(guān)托收、跟單
信用證等的現(xiàn)行統(tǒng)一規(guī)則;與商業(yè)管理委員會(huì)及其他有關(guān)國(guó)際團(tuán)體一起工作,發(fā)起旨在獲得更為廣泛的銀行法和技術(shù)知識(shí)的活動(dòng)。
目前主要工作有:
1)修訂《跟單信用證統(tǒng)一慣例400號(hào)》
2)就跟單信用證統(tǒng)一慣例的解釋發(fā)表意見(jiàn),并對(duì)案例進(jìn)行研究等;
3)準(zhǔn)備保證書(shū)的標(biāo)準(zhǔn)格式。
(3)國(guó)際仲裁委員會(huì)
該委員會(huì)的宗旨是發(fā)展并促進(jìn)利用仲裁的方式解決國(guó)際商業(yè)爭(zhēng)議。
目前主要的工作有:
1)審查有關(guān)多方當(dāng)事人仲裁的問(wèn)題;
2)審曾國(guó)際商會(huì)仲裁示范條款和與仲裁條款有關(guān)的管轄權(quán)問(wèn)題
3)修改國(guó)際商會(huì)關(guān)于技術(shù)鑒定規(guī)則等
4)出版國(guó)際商會(huì)裁決書(shū)的摘要;
(4)國(guó)際商會(huì)仲裁院
該機(jī)構(gòu)是通過(guò)仲裁方式解決國(guó)際商事?tīng)?zhēng)議的重要組織。每年都有來(lái)自經(jīng)濟(jì)、政治和社會(huì)制度不同的國(guó)家的當(dāng)事人、仲裁員和律師參與國(guó)際商會(huì)的仲裁。截止1991年底,仲裁院正在審理的案件達(dá)750件,其中333件為1991年新受理的案件。每一個(gè)國(guó)家委員會(huì)都可以向仲裁院推薦一名委員。截止1991年12月31 日,仲裁院已經(jīng)擁有48個(gè)不同國(guó)籍的委員?!秶?guó)際商會(huì)調(diào)解與仲裁規(guī)則》刊登在國(guó)際商會(huì)第447一2號(hào)出版物
(5)國(guó)際商會(huì)國(guó)際商業(yè)法律和實(shí)務(wù)學(xué)會(huì)
該會(huì)創(chuàng)立于1979年,其目的是培訓(xùn)國(guó)際商業(yè)法方面的人才,并在職業(yè)律師和學(xué)者們之間架起橋梁,以期互通信息。主要開(kāi)展如下活動(dòng);
1)組織培訓(xùn)討論會(huì),以擴(kuò)大國(guó)際貿(mào)易法律及在解釋和執(zhí)行國(guó)際合同中發(fā)生糾紛的知識(shí);
2)加強(qiáng)學(xué)術(shù)單位與國(guó)際貿(mào)易商之間就一些特殊方面問(wèn)題研究的聯(lián)系
3)組織對(duì)國(guó)際貿(mào)易法的研究工作。
學(xué)會(huì)的學(xué)術(shù)委員會(huì)由國(guó)際商會(huì)指定的40名成員及來(lái)自世界各國(guó)的84名訊員組成。為包括律師們?cè)趦?nèi)的以及其他有興趣發(fā)展國(guó)際商業(yè)法律的人士提供論壇。
目前的主要工作有:
1)完成正在進(jìn)行的項(xiàng)目。
2)組織關(guān)于國(guó)際商事仲裁和國(guó)際合同的研討會(huì)
3)培訓(xùn)起草和執(zhí)行國(guó)際合同的談判人員等;
4)完善仲裁員制度。
(6)國(guó)際商會(huì)/中國(guó)國(guó)際商會(huì)合作委員會(huì)
該委員會(huì)創(chuàng)立于1991年6月,旨在加強(qiáng)作為世界范圍內(nèi)的業(yè)主代表的國(guó)際商會(huì)和作為推動(dòng)中華人民共和國(guó)的商業(yè)國(guó)際化民間組織的中國(guó)國(guó)際商會(huì)之間的合作。
合作委員會(huì)將注重研究和討論經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的政策性問(wèn)題,如恢復(fù)中國(guó)關(guān)貿(mào)總協(xié)定締約國(guó)地位、中國(guó)的經(jīng)濟(jì)體制改革、環(huán)境保護(hù)、國(guó)際貿(mào)易政策等;將在專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域特別是貨物暫準(zhǔn)進(jìn)口、商事和海事仲裁、國(guó)際貿(mào)易慣例。銀行業(yè)務(wù)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、翻譯出版等方面加強(qiáng)了解和合作.1992年6且和9月在中國(guó)舉辦國(guó)際貿(mào)易慣例研討會(huì)和銀行跟單信用證實(shí)務(wù)研討會(huì)。合作委員會(huì)的成員分別是國(guó)際商會(huì)和中國(guó)國(guó)際商會(huì)的高級(jí)代表。